Иммиграция, репатриация в Израиль и получение паспорта: все о получении свидетельства о рождении выпущенного в СССР

Свидетельство о рождении, получаемое от государства (Израиль или другое государство, являющееся местом рождения) служит подтверждением места и обстоятельств рождения. Многие из нас не заботятся о сохранности этого документа, иногда даже о его наличии. Такой подход не доставляет проблем если нет потребности предоставлять его другому человеку или организации или если всю жизнь оставаться гражданином одной страны, но определенно есть случаи, в которых предоставление свидетельства о рождении (в большинстве случаев – его нотариально заверенный перевод) – неотъемлемое требование различных процедур.

В случае если речь идет об израильском свидетельстве о рождении, его можно запросить бесплатно на сайте Управления народонаселения и миграции, но что если вы более не проживаете в стране рождения и, возможно, даже не имеете ее гражданства? В таком случае уместно говорить о получении свидетельства о рождении, выпущенного за границей, в частности – в СССР.

В данном случае имеет место несколько усложненный процесс, требующий знаний о факторах влияния а также профессионального опыта, что позволит значительно ускорить процедуру. Прежде чем приступить к ее описанию, стоит пояснить, когда она необходима и почему стоит доверить ее прохождение профессионалам, владеющим опытом ее прохождения и глубокими познаниями в ее особенностях. Напоминаем, что мы, адвокатская фирма Декер, Пекс, Леви, с радостью поможем вам получить ваше свидетельство о рождении из СССР или другого государства, для чего вам даже не понадобится разбираться в предмете.

Сложности в получении свидетельства о рождении из СССР

Кроме России, СССР включал в себя 15 национальных республик, подчиняющихся советскому правительству и получивших независимость в 80х и 90х: Украина, Беларусь, Азербайджан, Литва, Грузия, Казахстан, Молдова и другие.

Родившиеся в период с 1922 по 1990 годы в СССР получали свидетельства о рождении, выданные советским правительством. Во многих республиках документы были оформлены или на русском языке, или на русском и языке конкретной республики, в то время как свидетельства, выданные независимыми странами (бывшими республиками) обычно выдаются только на национальных языках этих страна. Данный факт усложняет перевод документов из стран Азии, например, и мы будем рады посодействовать в получении нотариально заверенного перевода таких свидетельств.

В настоящий момент, если у вас возникла потребность получить свидетельство о рождении выпущенное в СССР или СНГ, нужно обратиться в соответствующие инстанции в нужной вам стране. Если человек родился в Казахстане, нужно обратиться в соответствующий орган этого государства, если место рождения – Украина, процедура будет совершенно другой и в ней предстоит задействовать уполномоченные организации и так далее.

Кроме этого, существует множество факторов, которые необходимо учесть; например, отличается ли имя клиента от имени, данного при рождении (если да, то нужно предоставить справку о смене имени), было ли выдано свидетельство о рождении через несколько лет после факта рождения, была ли произведена смена личного имени или фамилии в Израиле или в СССР, прочее.

Следовательно, речь идет о процедуре, которая может быть сложной, которая требует глубоких познаний в законодательстве каждой конкретной страны СНГ. В любом случае, когда вам нужно получить свидетельство о рождении из СССР, мы рекомендуем обратиться к профессионалам, имеющим опыт в данной сфере.

Когда требуется свидетельство о рождении из СССР?

Некоторым из нас это кажется потребностью редкой и весьма специфической, однако требование предоставить свидетельство о рождении из СССР на самом деле довольно распространено. Вот несколько классических случаев, в которых это понадобится:

• получение паспорта гражданина Литвы, Польши, Венгрии и ряда других стран. Все эти государства позволяют получить гражданство страны ЕС человеку, один из предков которого был гражданином этой страны. Следует также представить доказательство гражданства отца деда прадеда и семейной связи между заявителем и гражданином (на основе свидетельства о рождении)
• в некоторых случаях документы предка  могут отсутствовать, тогда гражданство и семейную связь можно доказать посредством свидетельств о рождении.
• иммиграция (Алия) в Израиль: несмотря на то, что Большая Алия из стран СССР пришлась на девяностые годы, и по сегодняшний день имеется много евреев из разных стран заинтересованных в репатриации в Израиль на основании Закона о возвращении. В подобных ситуациях одним из обязательных к представлению документов является свидетельство о рождении, доказывающее, что заявитель – еврей сын еврея внук еврея.
• миграция за границу: и в этом случае свидетельство о рождении – документ, который заявитель обязан предоставить при прошении об эмиграции. Целевая страна не имеет значения.

Почему не рекомендуется получать свидетельство о рождении из СССР самостоятельно?

Важно упомянуть, что каждый вправе пройти процедуру получения свидетельства о рождении из СССР самостоятельно; можно попробовать найти нужную информацию о получении свидетельства о рождении из СССР в разных странах в Интернете. Не стоит забывать, однако, что речь идет о сложном и относительно длительном процессе.

Скорее всего, если вы заинтересованы в получении свидетельства о рождении из СССР, вы проходите сложные процедуры, которые вы хотели бы ускорить. Если вы решите задействовать команду экспертов, это в любом случае ускорит процесс, повысит эффективность затрачиваемых усилий и снизит их количество.

Обратитесь к нашей команде специалистов

Наконец, если вы заинтересованы в получении австрийского паспорта, иммиграции в Израиль или эмиграции, мы предлагаем вам связаться с нами и мы будем рады помочь вам в поиске свидетельства о рождении из СССР. Мы к вашим услугам!

03-3724722, 055-9781688 

office@lawoffice.org.il

 :  :

03-3724722

055-9781688

office@lawoffice.org.il